Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Turkish Arabic أَطْلَعَ النَّبَاتُ

Turkish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Fakat Allah , elçilerinden dilediğini seçer ( onu gaybe vakıf kılar ) . O halde Allah ' a ve elçilerine inanın ; eğer inanır ve ( günahlardan ) korunursanız sizin için büyük mükafat vardır .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • Allah , murdar olanı , temiz olandan ayırt edinceye kadar mü ' minleri , sizin kendisi üzerinde bulunduğunuz durumda bırakacak değildir . Allah sizi gayb üzerine muttali kılacak değildir .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • Allah size gaybı bildirecek değildir ; fakat Allah peygamberlerinden dilediğini seçip , ona gaybı bildirir . Artık Allah ' a ve peygamberlerine inanın ; inanır ve sakınırsanız size büyük ecir vardır .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • Allah , inananları , şu bulunduğunuz halde bırakmayacak , sonucu , pisi temizden mutlaka ayırt edecek . Ve Allah size gaybı da bildirecek değil , fakat peygamberlerinden dilediğini seçer , gaybı bildirir ona .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • Şu var ki Allah , resullerinden dilediğini seçer . O halde Allah ' a ve resullerine inanın .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • Allah , müminleri ( şu ) bulunduğunuz durumda bırakacak değildir ; sonunda murdarı temizden ayıracaktır . Bununla beraber Allah , size gaybı da bildirecek değildir .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • Allah , müminleri içinde bulunduğunuz şu durumda bırakacak değildir , pisi temizden ayıracaktır . Ve Allah sizi gayba vakıf kılacak da değildir .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • Sonunda temiz ile murdarı ayıracaktır . Allah sizin hepinizi gayba vakıf kılacak da değildir .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .
  • ALLAH inananları şu içinde bulunduğunuz durumda bırakacak değil . İyiyi kötüden ayıracaktır .
    « ما كان الله ليذر » ليترك « المؤمنين على ما أنتم » أيها الناس « عليه » من اختلاط المخلص بغيره « حتى يَمِيزَ » بالتخفيف والتشديد يفصل « الخبيث » المنافق « من الطيب » المؤمن بالتكاليف الشاقة المبينة لذلك ففعل ذلك يوم أحد « وما كان الله ليطلعكم على الغيب » فتعرفوا المنافق من غيره قبل التمييز « ولكنَّ الله يجتبي » يختار « من رسله من يشاء » فيطلعه على غيبه كما أطلع النبي صلى الله عليه وسلم على حال المنافقين « فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا » النفاق « فلكم أجر عظيم » .